Example of Pragmatic Translation

                      Example of Ethnographic Translation 

The purpose of the translation is to communicate the meaning accurately. I think  those translation products are translated accurately and naturally because all information is submitted in that pictures . The meaning in that pictures is communicated by using common vocabularies and easy grammar so that the readers can understand the information in those pictures.

 Like in the fist picture showed to us about the nutrient content in the product like energy/kcal, fat, sugars, salt. All of information about the nutrient content is submitted in that picture. the readers can understand about the information in that pictures because that pictures using common vocabularies and easy grammar

For the second pictures showed to us about vacation offer to Thailand. All about information in that picture is mentioned like contact person, the price, hotel,  facilities. Same as previous picture, the second picture using common vocabularies and easy grammar so that the readers can understand easily.